2025年台湾地区领导人赖清德520演讲——迎风转型、稳健前行

前言:台湾自古就是中国神圣领土不可分割的一部分。1949年以来,由于中国内战延续和外部势力干涉,海峡两岸陷入长期政治对立的状态。尽管台湾与祖国大陆尚未统一,但中国主权和领土从未分割,两岸同属于一个中国的事实从未改变。祖国必须统一,也必然统一。两岸中国人、海内外中华儿女理应共担民族大义、顺应历史大势,共同推动两岸关系和平发展、推进祖国和平统一进程。

以下演讲全文仅为完整展示,不代表本站的观点,对于台湾问题,请看前言部分说明。

全文如下:

萧美琴副总统、潘孟安秘书长、何志伟副秘书长、张惇涵副秘书长,现场媒体朋友,还有在线收看直播的国人同胞,大家早安,大家好。

昨天,在新北三峡北大国小校区外,发生惨痛的重大交通事故,造成多人伤亡。行政院在第一时间成立项目小组,我昨晚也前往探视伤者,后续中央相关部会和地方政府,会携手合作,积极协助家属,并尽速厘清事故发生原因,检讨改进,避免不幸再度发生。在这里,我要向罹难者和家属致上最深的哀悼,也期盼伤者早日康复。

政府的目的就是要服务人民,感谢台湾人民的托付,一年前的今天,我肩负起带领国家勇往前进的重责大任。我要感谢所有国人同胞,这一年来,跟政府携手合作,共同克服种种挑战,让国家持续向前迈进。

面对全球关注,也是影响国人最重要的三大挑战:气候变迁、健康促进、以及社会韧性,我在总统府成立了三个委员会,目前都有了阶段性的成果。

我们接轨国际,透过各部会「由下而上」的自主计划,再由行政院净零小组,「由上而下」,提出六大部门、20项减碳旗舰计划,预计到2030年,政府将持续投入突破1兆元净零转型预算,并且,带动民间绿色投筹融资,至少达到5兆元,迈向2035年减碳百分之38加减2的国家减碳新目标。

台湾的空气质量已经逐渐改善,PM2.5年平均浓度,从2015年的21.82,下降到现在的12.8。今年开始,台湾正式实施碳费制度,我们会目标坚定、脚步稳健、策略灵活地,落实2050净零转型的愿景,和全球一起,追求永续成长、繁荣发展。

同时,为了因应全球后疫情时代的挑战,兴建国家级防疫中心,强化防疫中枢;为了促进全民健康,普筛癌症,成立「癌症新药基金」,并启动五年489亿的「健康台湾深耕计划」,今年的健保总额更大幅增加712亿元,让健保永续发展。我们要打造「健康台湾」,让国人更健康、国家更强、也让世界拥抱台湾。

我们更努力强化全社会防卫韧性,除了持续盘整国家级项目的整备、举行实地验证;也整合各部会力量,提出针对国安统战威胁的十七项因应策略,来团结国人抵抗分化,保护我们珍视的自由民主生活方式。而最近行政院编列4100亿元特别预算,其中1500亿元,更是要来提升国家韧性,也期待朝野都能够支持。

在国家前进的道路上,挑战和难关会一再出现。上个月初,美国宣布新的关税政策,我提出了五大因应策略,并且启动产业倾听之旅,希望携手产业界突破挑战,开创新的契机。

行政院也在最快的时间内,整合各界意见,提出「强化安全韧性特别条例」,并将运用岁计賸余,编列4100亿元的特别预算,除了支持产业与安定就业,更要强化经济、照顾民生、提升国土安全韧性,让台湾产业在变局中,持续稳健前行。

尤其,我们跟产业界的座谈中,各行各业纷纷主张不要调涨电价,支持政府拨补台电,弭平从COVID-19疫情到俄乌战争以来,台电补贴民生和产业用电的亏损,来健全台电的财务、以稳定电价,也期待朝野合作通过行政院的特别预算。

百工百业也都希望维持供电稳定。其实,能源安全就是国家安全,因此,确保供电稳定,同时开发多元绿能,不论过去或未来,都是政府重中之重的工作。

除了电价议题,近期,国人也都非常关注台美关税谈判情况,经过前一轮的实体磋商后,仍在持续进行当中,过程顺利。政府会秉持确保国家利益、维护产业发展、绝不牺牲任何一个行业等三大原则,站稳台湾的立场,从深化台美经贸关系出发,会快慢有序、有为有守,争取最好的谈判结果。

台湾和全球民主伙伴共享民主的价值,并且遵循自由市场原则,共荣发展,这是我们最大的本钱,也是广大台商释放活力与能量的保护伞,更是我们和威权体制最大的区别。

长期以来,台湾和美国以及民主伙伴,积极交流合作,也彼此砥砺成长。朋友之间难免有摩擦,但终究能够磨合。正如同圣经说:「铁磨铁,磨出刃来,朋友相感,也是如此」。朋友之间,互相切磋,能够磨掉缺点,展现优点,即使遭遇意见分歧,只要有信任的基础、诚恳的对话,也能够更加了解彼此,让交情更加深厚。

现在,台湾的市场在全球,舞台在国际。未来,我们会坚持以民主的信念,拓展多元市场。

第一,台湾的经济路线很清楚,我们会以市场为导向,推动立足台湾、布局全球、加强美国的经济路线。近年来,台湾除了跟菲律宾、印度、越南及泰国等国家更新投资保障协定,也与加拿大签署了「投资促进及保障协议」。未来,我们会继续努力,与友盟国家签署投资保障协定,以及避免双重课税协定。

第二,台湾的贸易策略很清晰,我们将扩大和美国以外,更多民主自由国家的市场连结,营销全世界。因此,我们除了与美国完成签署,「台美21世纪贸易倡议」首批协定,也与英国签署了,「提升贸易伙伴关系协议」,并且积极跟其他国家洽签贸易协定,同时持续争取加入CPTPP等区域经济整合。

第三,台湾的经济体质必须调整,要兼具出口导向与扩大内需,兼顾科技研发实力与传统产业升级,兼备强化软件发展与生产制造。

我们也要继续发挥台湾优势,吸引国际厂商来台投资合作。这几年来,美商英特格高雄新厂、美光台中四厂,以及Google在台湾设立的海外最大研发中心,都陆续启用。超微、辉达和美国云端运算大厂,持续布局台湾,辉达昨天也宣布将在台湾设立海外总部。透过这些跨国合作,引进国外先进技术、参与国际研发,我们将打造台湾成为更坚韧的经济体。

未来,政府将成立推升台湾经济发展动能的基金。对外,我们要放眼全球,投资国际市场,政府将成立主权基金,打造国家级的投资平台,充分运用台湾产业的优势,由政府主导,协同民间企业的力量,布局全球,连结AI时代的主要目标市场。

对内,我们要深耕在地供应链,强化产业因应变局的能力,政府将提升国发基金功能,达到产业再造的目标,协助国内产业及中小企业转型升级,提升产业国际竞争力,巩固国内产业的根基。

各位国人同胞,民主是我们的市场、是我们的价值,也是我们国力的展现。台湾曾经是全世界戒严最久的国家,现在,我们是亚洲民主的灯塔。

过去,许多前辈不畏牺牲,前仆后继,勇敢抵抗威权、追求民主。现在的年轻世代,用各种合宪合法的方式,不畏艰难,积极参与政治、守护国家,深化民主,为多元的台湾而努力,这就是令人骄傲的民主台湾。

我相信,没有任何一个台湾人,会放弃民主自由的生活;也没有任何一位总统,可以背离民主自由的价值。

台湾的民主一路走来,从来不是靠仇恨动员,而是靠公民参与、凝聚而成。我们不怕意见不同,因为民主的核心,就是在分歧中找到团结。

我始终相信,民主的纷争,要用更大的民主来解决。过去一年,面对国内的政治局势,我们透过朝野政党,共组祝贺美国总统就职代表团,展现民主台湾团结一致,共同深化台美关系;我也依照宪法赋予总统的职权,开启五院国政会商,希望达成和解、促进合作。

我们始终愿意张开双手,努力促成朝野对话,加强政党合作,因此,我将指示国安团队着手规划,向在野党主席进行「重要国安情势简报」,期望朝野政党领袖,无论政治立场为何,我们都能够以国家利益为优先,以守护国家安全为前提,在相同的事实基础上,坦率真诚交换意见、共商国是,携手面对国家的各项挑战。

今天稍晚,台北国际计算机展就要开幕。这场展览,国际高度关注,因为台湾是世界的硅岛,撑起全球经济和人工智能的神经中枢,全世界重要的科技界人士都来到台湾。

回顾过去,这个展览,最初只是在台北松山机场旁的小型展览,但40多年来,规模不断扩大,如今更标志着全球科技创新发展的重要里程碑。

这就是台湾故事的缩影,也是台湾人民共同的成就。现在的台湾,已经是世界的台湾。无论在全球科技发展、国际供应链分工、世界经贸交流、区域安全事务,台湾都是举足轻重、不可或缺的关键角色。

各位国人同胞,面对挑战,我们不退缩;面对未来,我们勇往直前。「三分天注定,七分靠打拚」,我们会坚持团结,用台湾人的韧性、不服输的干劲,迎风转型、稳健前行,这就是我们台湾人的精神。

我们继续团结打拚,以坚定的步伐迎接挑战,让台湾成为世界之光、世界和平的舵手、更是世界繁荣的推手!谢谢大家。


繁体全文:

蕭美琴副總統、潘孟安秘書長、何志偉副秘書長、張惇涵副秘書長,現場媒體朋友,還有線上收看直播的國人同胞,大家早安,大家好。

昨天,在新北三峽北大國小校區外,發生慘痛的重大交通事故,造成多人傷亡。行政院在第一時間成立專案小組,我昨晚也前往探視傷者,後續中央相關部會和地方政府,會攜手合作,積極協助家屬,並儘速釐清事故發生原因,檢討改進,避免不幸再度發生。在這裡,我要向罹難者和家屬致上最深的哀悼,也期盼傷者早日康復。

政府的目的就是要服務人民,感謝臺灣人民的託付,一年前的今天,我肩負起帶領國家勇往前進的重責大任。我要感謝所有國人同胞,這一年來,跟政府攜手合作,共同克服種種挑戰,讓國家持續向前邁進。

面對全球關注,也是影響國人最重要的三大挑戰:氣候變遷、健康促進、以及社會韌性,我在總統府成立了三個委員會,目前都有了階段性的成果。

我們接軌國際,透過各部會「由下而上」的自主計畫,再由行政院淨零小組,「由上而下」,提出六大部門、20項減碳旗艦計畫,預計到2030年,政府將持續投入突破1兆元淨零轉型預算,並且,帶動民間綠色投籌融資,至少達到5兆元,邁向2035年減碳百分之38加減2的國家減碳新目標。

臺灣的空氣品質已經逐漸改善,PM2.5年平均濃度,從2015年的21.82,下降到現在的12.8。今年開始,臺灣正式實施碳費制度,我們會目標堅定、腳步穩健、策略靈活地,落實2050淨零轉型的願景,和全球一起,追求永續成長、繁榮發展。

同時,為了因應全球後疫情時代的挑戰,興建國家級防疫中心,強化防疫中樞;為了促進全民健康,普篩癌症,成立「癌症新藥基金」,並啟動五年489億的「健康臺灣深耕計畫」,今年的健保總額更大幅增加712億元,讓健保永續發展。我們要打造「健康臺灣」,讓國人更健康、國家更強、也讓世界擁抱臺灣。

我們更努力強化全社會防衛韌性,除了持續盤整國家級項目的整備、舉行實地驗證;也整合各部會力量,提出針對國安統戰威脅的十七項因應策略,來團結國人抵抗分化,保護我們珍視的自由民主生活方式。而最近行政院編列4100億元特別預算,其中1500億元,更是要來提升國家韌性,也期待朝野都能夠支持。

在國家前進的道路上,挑戰和難關會一再出現。上個月初,美國宣佈新的關稅政策,我提出了五大因應策略,並且啟動產業傾聽之旅,希望攜手產業界突破挑戰,開創新的契機。

行政院也在最快的時間內,整合各界意見,提出「強化安全韌性特別條例」,並將運用歲計賸餘,編列4100億元的特別預算,除了支持產業與安定就業,更要強化經濟、照顧民生、提升國土安全韌性,讓臺灣產業在變局中,持續穩健前行。

尤其,我們跟產業界的座談中,各行各業紛紛主張不要調漲電價,支持政府撥補臺電,弭平從COVID-19疫情到俄烏戰爭以來,臺電補貼民生和產業用電的虧損,來健全臺電的財務、以穩定電價,也期待朝野合作通過行政院的特別預算。

百工百業也都希望維持供電穩定。其實,能源安全就是國家安全,因此,確保供電穩定,同時開發多元綠能,不論過去或未來,都是政府重中之重的工作。

除了電價議題,近期,國人也都非常關注臺美關稅談判情況,經過前一輪的實體磋商後,仍在持續進行當中,過程順利。政府會秉持確保國家利益、維護產業發展、絕不犧牲任何一個行業等三大原則,站穩臺灣的立場,從深化臺美經貿關係出發,會快慢有序、有為有守,爭取最好的談判結果。

臺灣和全球民主夥伴共用民主的價值,並且遵循自由市場原則,共榮發展,這是我們最大的本錢,也是廣大台商釋放活力與能量的保護傘,更是我們和威權體制最大的區別。

長期以來,臺灣和美國以及民主夥伴,積極交流合作,也彼此砥礪成長。朋友之間難免有摩擦,但終究能夠磨合。正如同聖經說:「鐵磨鐵,磨出刃來,朋友相感,也是如此」。朋友之間,互相切磋,能夠磨掉缺點,展現優點,即使遭遇意見分歧,只要有信任的基礎、誠懇的對話,也能夠更加瞭解彼此,讓交情更加深厚。

現在,臺灣的市場在全球,舞臺在國際。未來,我們會堅持以民主的信念,拓展多元市場。

第一,臺灣的經濟路線很清楚,我們會以市場為導向,推動立足臺灣、佈局全球、加強美國的經濟路線。近年來,臺灣除了跟菲律賓、印度、越南及泰國等國家更新投資保障協定,也與加拿大簽署了「投資促進及保障協議」。未來,我們會繼續努力,與友盟國家簽署投資保障協定,以及避免雙重課稅協定。

第二,臺灣的貿易策略很清晰,我們將擴大和美國以外,更多民主自由國家的市場連結,行銷全世界。因此,我們除了與美國完成簽署,「臺美21世紀貿易倡議」首批協定,也與英國簽署了,「提升貿易夥伴關係協議」,並且積極跟其他國家洽簽貿易協定,同時持續爭取加入CPTPP等區域經濟整合。

第三,臺灣的經濟體質必須調整,要兼具出口導向與擴大內需,兼顧科技研發實力與傳統產業升級,兼備強化軟體發展與生產製造。

我們也要繼續發揮臺灣優勢,吸引國際廠商來臺投資合作。這幾年來,美商英特格高雄新廠、美光臺中四廠,以及Google在臺灣設立的海外最大研發中心,都陸續啟用。超微、輝達和美國雲端運算大廠,持續佈局臺灣,輝達昨天也宣佈將在臺灣設立海外總部。透過這些跨國合作,引進國外先進技術、參與國際研發,我們將打造臺灣成為更堅韌的經濟體。

未來,政府將成立推升臺灣經濟發展動能的基金。對外,我們要放眼全球,投資國際市場,政府將成立主權基金,打造國家級的投資平臺,充分運用臺灣產業的優勢,由政府主導,協同民間企業的力量,佈局全球,連結AI時代的主要目標市場。

對內,我們要深耕在地供應鏈,強化產業因應變局的能力,政府將提升國發基金功能,達到產業再造的目標,協助國內產業及中小企業轉型升級,提升產業國際競爭力,鞏固國內產業的根基。

各位國人同胞,民主是我們的市場、是我們的價值,也是我們國力的展現。臺灣曾經是全世界戒嚴最久的國家,現在,我們是亞洲民主的燈塔。

過去,許多前輩不畏犧牲,前仆後繼,勇敢抵抗威權、追求民主。現在的年輕世代,用各種合憲合法的方式,不畏艱難,積極參與政治、守護國家,深化民主,為多元的臺灣而努力,這就是令人驕傲的民主臺灣。

我相信,沒有任何一個臺灣人,會放棄民主自由的生活;也沒有任何一位總統,可以背離民主自由的價值。

臺灣的民主一路走來,從來不是靠仇恨動員,而是靠公民參與、凝聚而成。我們不怕意見不同,因為民主的核心,就是在分歧中找到團結。

我始終相信,民主的紛爭,要用更大的民主來解決。過去一年,面對國內的政治局勢,我們透過朝野政黨,共組祝賀美國總統就職代表團,展現民主臺灣團結一致,共同深化臺美關係;我也依照憲法賦予總統的職權,開啟五院國政會商,希望達成和解、促進合作。

我們始終願意張開雙手,努力促成朝野對話,加強政黨合作,因此,我將指示國安團隊著手規劃,向在野黨主席進行「重要國安情勢簡報」,期望朝野政黨領袖,無論政治立場為何,我們都能夠以國家利益為優先,以守護國家安全為前提,在相同的事實基礎上,坦率真誠交換意見、共商國是,攜手面對國家的各項挑戰。

今天稍晚,臺北國際電腦展就要開幕。這場展覽,國際高度關注,因為臺灣是世界的矽島,撐起全球經濟和人工智慧的神經中樞,全世界重要的科技界人士都來到臺灣。

回顧過去,這個展覽,最初只是在臺北松山機場旁的小型展覽,但40多年來,規模不斷擴大,如今更標誌著全球科技創新發展的重要里程碑。

這就是臺灣故事的縮影,也是臺灣人民共同的成就。現在的臺灣,已經是世界的臺灣。無論在全球科技發展、國際供應鏈分工、世界經貿交流、區域安全事務,臺灣都是舉足輕重、不可或缺的關鍵角色。

各位國人同胞,面對挑戰,我們不退縮;面對未來,我們勇往直前。「三分天註定,七分靠打拚」,我們會堅持團結,用臺灣人的韌性、不服輸的幹勁,迎風轉型、穩健前行,這就是我們臺灣人的精神。

我們繼續團結打拚,以堅定的步伐迎接挑戰,讓臺灣成為世界之光、世界和平的舵手、更是世界繁榮的推手!謝謝大家。

相关推荐

2024年台湾地区领导人赖清德“双十”演说全文

前言:台湾自古就是中国神圣领土不可分割的一部分。1949年以来,由于中国内战延续和外部势力干涉,海峡两岸陷入长期政治对立的状态。尽管台湾与祖国大陆尚未统一,但中国主权和领土从未分割,两岸同属于一个中国的事实从未改变。祖国 ...

2024年元旦台湾地区领导人蔡英文谈话全文

前言:台湾自古就是中国神圣领土不可分割的一部分。1949年以来,由于中国内战延续和外部势力干涉,海峡两岸陷入长期政治对立的状态。尽管台湾与祖国大陆尚未统一,但中国主权和领土从未分割,两岸同属于一个中国的事实从未改变。祖国 ...

2023年台湾地区领导人蔡英文“双十”演说全文

前言:台湾自古就是中国神圣领土不可分割的一部分。1949年以来,由于中国内战延续和外部势力干涉,海峡两岸陷入长期政治对立的状态。尽管台湾与祖国大陆尚未统一,但中国主权和领土从未分割,两岸同属于一个中国的事实从未改变。祖国 ...

2.7 3 投票数
文章评分
订阅评论
提醒
guest
0 评论
最新
最旧 最多投票
内联反馈
查看所有评论
0
希望看到您的想法,请您发表评论x